旧社会的渔民文化水平很低,加上长年累月在海上生活,所以特别迷信,禁忌也就很多。下面分语言和生活两个方面举例。
语言
忌说"油"字。因为"油"与"游"同音,涉"沉船游水"的字眼,故日用语上不用"油",而用"膏"。煮菜的油叫"膏";"猪油"叫"猪膏",漆船的木油叫"木膏"等等。
禁说"猫"字。因为"猫"字与"无"字同音,渔民祈神与及出海总希望"鱼虾大汛",因而忌说一个无字。碰上赌气时,也会说:"这摆海得个猫!"他们日常叫"猫"为"食猎",或反其意称之为"大着"。"大着"即很多鱼入网之意。
忌说"刀"字。每遇风浪危难时,渔民总要用刀斧砍断桅杆以逃命,因而"刀"字往往牵联上危难。他们叫刀为"大利",有"大吉大利"之意。
诸如上述原因,渔民还把没有载货的空船叫"吉船";出海叫"开身";远航叫"出路";回航叫"近山";见到死尸,说“有货”。不说“收网”而说“发网”。把“水”叫做“掘”(阳江话中,“掘”是粘稠的意思,与稀相对)。秤东西稍微多少一点,说“旺粒”(粒,阳江话“匿入”切)。柴火说“着”。船尾说“船后”。等等。
生活
渔民吃鱼时,总是一段段吃,禁忌吃完一边翻转再吃另一边。因为这触犯了一个"翻转"的忌语。"翻转"是翻船的意思。同样原因,饭前饭后,那桌上的碗碟都口朝天上,不能倒扣在桌面,那覆盖触及"覆舟"之意。
渔民煮鱼时,不能切去尾鳍。否则"斩了尾","以后不再来"了,有"今后打不到鱼"之忌。
渔民出海忌洗头,尤其是忌看见妇女洗头。据说这象征"身流水湿",也即沉船之预兆。
渔民晒网或补网时,忌生人尤其是妇女人从网上跨过。若是人有跨网,渔民就会大喝一声"来!"此谓"摞彩"(讨个好兆头)。那意思是把人当作鱼,取"有大鱼入网"之意。据说这跨网人被喝了这一声后,魂魄也就被喝进了渔网,要行衰运,会大病,会死。这叫被人"摞煞"。碰上这情况,误跨渔网的人必须立刻回答道:"来!你来我也来,上纲缠纳下脚、下脚纳青苔。""(上纲、下脚为网的上下两边)据说答过之后才能"止煞"。